CONDITIONS D’UTILISATION

VOUS DEVREZ FOURNIR CERTAINS RENSEIGNEMENTS À DES FINS D’AUTHENTIFICATION POUR POUVOIR UTILISER LES SERVICES. TOUS LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUE VOUS NOUS FOURNISSEZ SERONT TRAITÉS CONFORMÉMENT À NOTRE POLITIQUE EN MATIÈRE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS, DONT LES CONDITIONS SONT INTÉGRÉES PAR RENVOI AUX PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS DE NOTRE POLITIQUE EN MATIÈRE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS, ABSTENEZ-VOUS D’UTILISER LE SITE WEB OU LES SERVICES.

Les services. 9992987 Canada inc., faisant des affaires sous le nom de Localcoin (« Localcoin »), permet aux utilisateurs d’acheter ou de vendre des devises virtuelles comme de les bitcoins dans les kiosques de guichets automatiques numériques (un « guichet automatique ») et par l’intermédiaire de son site Web à l’adresse www.localcoinatm.com (le « site Web »). L’achat ou la vente de devises virtuelles par un guichet automatique ou le site Web constituent chacun un « service ».
Transactions. Vous reconnaissez que lorsque vous utilisez un service Localcoin, vous demandez à Localcoin d’acheter ou de vendre des devises numériques (selon le cas) en échange de monnaie fiduciaire (c’est-à-dire de l’« argent comptant ») et de transférer ces devises numériques vers ou depuis une adresse de portefeuille numérique que vous saisissez dans le guichet automatique ou sur le site Web. Vous reconnaissez qu’il vous incombe d’exercer votre propre diligence raisonnable à l’égard de toute transaction, y compris en ce qui concerne l’identification et la vérification du destinataire prévu, et que tout défaut de procéder à une vérification du destinataire relève entièrement et exclusivement de votre responsabilité, et non pas de celle de Localcoin, et vous convenez de ce qui précède.
Reconnaissance par l’utilisateur. Lors de votre utilisation d’un service Localcoin (comme « utilisateur »), vous acceptez et reconnaissez que :

L’achat et la vente de toute devise numérique sont des activités à risques élevés. Les devises numériques sont exposées à des fluctuations de prix imprévisibles, à des erreurs occasionnelles des machines et à des retards de traitement. Leur achat ou leur vente peut entraîner une perte de fonds partielle ou totale. Comme condition à l’utilisation de nos services, vous acceptez d’assumer tous les risques associés à l’achat, à la vente, au commerce ou à l’échange de devises numériques. Vous acceptez en outre de ne pas tenir Localcoin responsable de la perte de fonds, qu’ils soient fiduciaires ou numériques, encourue en conséquence de l’utilisation de nos services. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas les services de Localcoin.
En ce moment, le bitcoin et les autres devises numériques ne sont pas tenus comme étant des devises légales, des actifs ou des biens en droit.
Localcoin n’est ni une banque, ni une caisse populaire, ni une fiducie ou un autre type d’institution financière. Elle n’est pas une institution acceptant des dépôts et n’accepte pas les dépôts d’utilisateurs; nous fournissons simplement une plateforme qui permet aux utilisateurs d’acheter des devises numériques.
Localcoin n’offre pas de valeurs mobilières, de contrats de placement ni d’autre document ou instrument financier considéré en droit comme étant une « valeur mobilière » et les services que nous fournissons ne constituent pas du commerce, des achats, des ventes ou des échanges de valeurs mobilières, de contrats de placement ou de tout autre document ou instrument financier considéré en droit comme une « valeur mobilière ».
Aucune agence gouvernementale ou agences quasi-gouvernementales ne demande le paiement par crypto-monnaie. LocalCoin vous interdit en outre d’agir sciemment ou inconsciemment au nom de, ou sur les instructions de, un tiers. Vous êtes seul responsable de vérifier le destinataire de toute crypto-monnaie ou de la monnaie fiat que vous instructrez LocalCoin de livrer en utilisant un service. En ce qui concerne les transactions ATM, vous connaissez et avez lu tout avertissement apposé sur ou affiché sur le guichet automatique et, après avoir lu ces avertissements, a terminé une transaction à votre propre discrétion et non sur les instructions d’une personne connue ou d’un tiers inconnu.

Admissibilité. Pour pouvoir utiliser les services, vous devez être âgé d’au moins dix-huit (18) ans, être citoyen canadien ou résident permanent et résider au Canada au moment où vous effectuez des achats. Vous n’avez pas besoin d’un compte pour utiliser les services. Toutefois, pour effectuer des achats sur le site Web, vous devrez présenter un portefeuille mobile ou numérique où nous pouvons envoyer vos bitcoins, ainsi qu’un numéro de téléphone cellulaire canadien valide, inscrit auprès d’un fournisseur canadien d’importance, afin d’authentifier la transaction. Vous devrez vous soumettre à une vérification d'identité conformément aux exigences relatives au besoin de bien connaître son client aux termes du Règlement sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes, à des étapes précises des transactions.
Mises à jour du profil d’utilisateur. Localcoin se réserve le droit de demander une preuve d’identité ou d’autres éléments probants avant de mettre à jour les renseignements de profil d’un utilisateur.
Paiements. Localcoin se réserve le droit de choisir d’accepter ou de refuser toute méthode de paiement, en tout temps, à son entière discrétion. L’utilisateur reconnaît que lorsque Localcoin accepte des paiements par l’intermédiaire de tout service de traitement des paiements d’un tiers (un « STP »), il convient que l’utilisation du STP est assujettie aux modalités convenues uniquement entre lui et le STP en question. Localcoin n’est partie à aucune condition de service entre l’utilisateur et le STP. Localcoin décline toute responsabilité pour les pertes, réclamations, dommages, coûts, dépenses, préjudices corporels ou matériels ou toute autre réclamation découlant de la relation de l’utilisateur avec un STP, y compris l’utilisation de vos renseignements personnels. Dans les cas où un STP pourrait, dans certaines circonstances, exiger des frais de transaction sur devises, l’utilisateur doit payer ces derniers.
Limites aux transactions. Lorsque vous utilisez les services, vous reconnaissez que Localcoin peut imposer à son entière discrétion des limites quant au nombre de transactions et au montant de chacune d’elles.
Entreprise de services monétaires (« ESM »). Localcoin est une ESM inscrite régie par la réglementation adoptée en vertu de la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes. À ce titre, elle doit respecter des obligations en matière de conformité, notamment en ce qui concerne l'identification du client, la tenue de registres et l’envoi de déclarations. Localcoin se réserve le droit d’exiger que vous fournissiez des renseignements d’identification, y compris des renseignements liés aux exigences de bien connaître son client, des détails concernant la source des fonds ou des pièces justificatives en rapport avec votre utilisation des services. Le partage de vos authentifiants d’accès utilisateur est expressément interdit et entraînera l’annulation immédiate de votre accès. Localcoin se réserve le droit, à son entière discrétion, de refuser une transaction, d’annuler votre accès aux services et de vous interdire d’utiliser ses services indéfiniment. Elle peut le faire sans fournir de raison ni d’explication.
Authentification. Vous reconnaissez qu’afin d’accéder aux services, vous pouvez être tenu de fournir des renseignements d’identification qui peuvent comprendre, mais sans s’y limiter, votre nom, adresse, date de naissance, permis de conduire ou autre pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement (« renseignements personnels »). Vous autorisez en outre Localcoin à effectuer directement, ou par l’intermédiaire de tiers, toute enquête que Localcoin juge nécessaire pour vérifier et valider votre identité. Pour utiliser les services sur le site Web, vous pourriez également être tenu de fournir votre adresse courriel, l’adresse de votre portefeuille mobile et votre numéro de téléphone cellulaire. Les utilisateurs peuvent être tenus de se soumettre à un processus de vérification pour vérifier leur identité et déterminer leur admissibilité à utiliser les services avant qu’une transaction puisse être effectuée. Votre utilisation des services peut être retardée pendant le processus de vérification et vous reconnaissez que Localcoin n’est aucunement responsable de toute perte, de tout retard ou de tout autre préjudice potentiel ou réel lié au parachèvement de ce processus. Si vous êtes tenu de fournir des renseignements d’identification ou d’autres renseignements et que vous ne le faites pas, l’accès aux services peut vous être refusé. Localcoin se réserve le droit de refuser de traiter toute transaction à tout moment, si nous croyons, à notre entière discrétion, que vous êtes utilisez les services pour des activités criminelles ou illégales, ou que vous pourriez le faire. Dans le cas où un utilisateur échouerait au processus de vérification initiale, Localcoin se réserve le droit de demander des renseignements d’identification afin d’authentifier ledit utilisateur.
Taux de change des bitcoins. Lorsque vous effectuerez un achat de monnaie numérique, nous convertirons votre monnaie fiduciaire en devises numériques et déposerons celles que vous aurez achetées dans votre portefeuille mobile. Localcoin ne fixe pas le taux de change ni le prix d’achat des devises numériques pouvant être achetées à l’aide des services. Localcoin utilise des fournisseurs tiers pour déterminer le taux de change des devises numériques au moment de chaque transaction. Les tarifs sont déterminés par de nombreux facteurs, notamment, sans s’y limiter, la demande du marché, et les utilisateurs reconnaissent que les prix des devises numériques fluctuent quotidiennement. Localcoin ne garantit aucun taux ni aucun prix d’achat à quelque moment que ce soit.
Frais de service. En contrepartie de la prestation des services, Localcoin facture des frais de service. Le montant des frais de service que nous appliquons varie en fonction d’un certain nombre de facteurs.
Aucun remboursement. Vous reconnaissez que toutes les transactions avec Localcoin ou pour l’utilisation de tout service sont définitives et non remboursables, et vous convenez de ce qui précède. Dans le cas où un utilisateur aurait un différend avec le destinataire des devises numériques, ce différend demeure entre l’utilisateur et le destinataire tiers. Vous reconnaissez que Localcoin n’est aucunement responsable de vos transferts de devises à des tiers et que vous êtes seul tenu de poursuivre le recouvrement des fonds contestés auprès de ces tiers. Lorsque Localcoin confirme qu’une fraude a été commise, et seulement lorsque la transaction n’a pas été traitée, elle peut, à sa seule discrétion, i) réaffecter le montant total de bitcoins (ou d’autres cryptomonnaies) qui ont été achetés à un portefeuille de cryptomonnaies dont vous avez la garde, ou ii) réaffecter la valeur au comptant par virement de fonds à un compte bancaire canadien à votre nom.
Promotions. De temps à autre, Localcoin peut offrir des promotions ou des remises en relation avec les services. Ces promotions sont offertes à notre entière discrétion, et nous pouvons en tout temps lancer une promotion ou y mettre fin pour quelque motif que ce soit, sans préavis.
Contenu. Les utilisateurs sont exclusivement responsables de tous les renseignements, données, textes, logiciels, messages ou autres documents qu’ils affichent publiquement sur le site Web ou qu’ils transmettent en privé au moyen du site Web (« contenu de l’utilisateur »). Ainsi, l’utilisateur, et non Localcoin, est seul et entièrement responsable de tout document téléversé, affiché, envoyé par courriel, transmis ou mis à disposition de toute autre manière par l’utilisation du service. Localcoin ne contrôle pas et ne surveille pas activement le contenu de l’utilisateur et, en conséquence, ne garantit pas l’exactitude, l’intégrité ou la qualité d’un tel contenu. Localcoin ne sera en aucun cas responsable de quelque manière que ce soit pour tout document, y compris, mais sans s’y limiter, pour des erreurs ou des omissions dans tout document ou pour des défauts ou des erreurs d’impression ou de fabrication, ou pour toute perte ou tout dommage de quelque nature découlant de la consultation ou de l’utilisation de documents affichés, envoyés par courriel, transmis ou autrement mis à disposition par le service.
Restrictions sur le contenu de l’utilisateur et l’utilisation du service. Localcoin se réserve le droit, à tout moment (mais sans y être obligé), de supprimer ou de refuser de distribuer tout contenu de l’utilisateur et de mettre fin à l’accès de l’utilisateur ou de récupérer un nom d’utilisateur. Nous nous réservons également le droit d’accéder aux renseignements, de les lire, de les conserver et de les communiquer si nous estimons raisonnablement que cela est nécessaire pour : i) respecter toute loi, réglementation, procédure judiciaire ou demande gouvernementale applicable; ii) faire respecter les présentes conditions d’utilisation, y compris en ce qui concerne les enquêtes sur les violations éventuelles de celles-ci; iii) détecter, prévenir ou autrement régler des questions de fraude, de sécurité ou techniques; iv) répondre aux demandes de soutien des utilisateurs; ou v) protéger les droits, les biens ou la sécurité de nos utilisateurs et du public.

Lorsque vous utilisez le site Web ou le service, vous devez vous abstenir de faire ce qui suit :

Utiliser le site Web ou le service en violation des conditions de la présente entente, y compris en violation des conditions d’admissibilité;
Utiliser le site Web ou le service à des fins illégales, criminelles ou frauduleuses;
Copier tout contenu, à moins d’y être expressément autorisé aux présentes;
Téléverser, afficher, envoyer par courriel, transmettre ou autrement rendre accessible tout document :

illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, délictueux, diffamatoire, vulgaire, obscène, pornographique, calomnieux, portant atteinte à la vie privée d’autrui, haineux ou répréhensible sur le plan racial ou ethnique, encourageant un comportement criminel, engageant la responsabilité civile, violant toute loi ou étant par ailleurs répréhensible;
qu’il vous est interdit de rendre accessible aux termes de toute loi ou de toute relation contractuelle;
qui enfreint un brevet, une marque de commerce, un secret commercial, un droit d'auteur ou tout autre droit de propriété de toute partie (y compris les droits en matière de confidentialité);
qui est ou qui contient de la publicité non sollicitée ou non autorisée, des sollicitations d’affaires, du matériel promotionnel, du « courrier-déchet », des « pourriels », des « chaînes de lettres », des « opérations pyramidales » ou toute autre forme de sollicitation;
qui contient des virus logiciels ou tout autre code, fichier ou programme informatique conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité des logiciels ou du matériel informatique, des équipements ou des données de télécommunications ou du site Web, ou celle des utilisateurs ou des visiteurs du site Web, ou qui met en péril la vie privée d’un utilisateur;
qui contient des faussetés ou des déclarations fausses ou trompeuses ou donne une impression que vous savez inexacte, fausse ou trompeuse, ou tout document susceptible de causer des dommages ou un préjudice aux mineurs de quelque façon que ce soit.

Personnifier toute personne ou entité ou déclarer faussement être affilié avec une personne ou entité, y compris, sans s’y limiter, les membres du personnel de Localcoin;
Entraver ou perturber le site Web, les serveurs ou les réseaux connectés au site Web, désobéir aux exigences, aux procédures, aux politiques ou aux règlements des réseaux connectés au site Web, sonder, explorer ou tester la vulnérabilité de tout système ou réseau ou enfreindre ou contourner toute mesure de sécurité ou d’authentification;
Gêner, endommager, détériorer, entraver, dégrader, modifier, démonter, débrancher ou autrement traiter un guichet automatique de quelque manière que ce soit, sauf pour effectuer une transaction;
Contrevenir, intentionnellement ou non, à une loi ou à un règlement local, provincial, national ou international applicable;
Recueillir ou stocker des données personnelles sur d’autres utilisateurs ou visiteurs;
Concéder une licence à l’égard du site Web ou vendre, louer, transférer, céder, distribuer, héberger ou exploiter commercialement le site Web de toute autre manière;
Modifier, traduire, effectuer des travaux dérivés, désassembler, décompiler, compiler à rebours ou faire de l’ingénierie inverse sur tout logiciel fourni comme partie du site Web, sauf dans la mesure où les restrictions ci-dessus sont expressément interdites par le droit applicable;
S’inscrire au service au nom d’un groupe ou d’une personne morale.

Localcoin se réserve le droit, à son entière discrétion, de restreindre, de suspendre ou de résilier votre compte ou votre utilisation des services si elle découvre que vous avez violé l’une des présentes conditions d’utilisation, y compris le présent article 15, ou si elle croit de bonne foi que vous l’avez fait.

Licence de contenu. Lorsque vous déposez, affichez ou montrez du contenu d’utilisateur sur ou par le service, vous nous accordez (ainsi qu’à nos mandataires) une licence non exclusive et sans redevances (avec droit de sous-licence) pour utiliser, copier, modifier, transmettre, montrer et distribuer ledit contenu d’utilisateur. Localcoin ne sera aucunement responsable de toute utilisation du contenu d’utilisateur aux termes des présentes conditions. Vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits, pouvoirs et autorités nécessaires pour accorder les droits conférés aux présentes quant à tout contenu d’utilisateur que vous présentez.
Licence de l’utilisateur final. À l'exception du contenu de l’utilisateur, le site Web et les renseignements et documents qu'il contient sont la propriété de Localcoin et de ses concédants de licences, et sont protégés contre la copie et la diffusion non autorisées par les lois sur les droits d’auteur et les marques de commerce et par d’autres lois sur la propriété intellectuelle. Sous réserve des conditions de la présente entente, Localcoin vous accorde une licence non transférable et non exclusive d’utilisation du site Web pour votre usage personnel (la « licence »). Rien dans les présentes conditions ne vous donne le droit d’utiliser les noms, marques de commerce, logos, noms de domaine et autres caractéristiques distinctives de la marque Localcoin ou LocalCoinATM.com sans notre consentement écrit préalable. Les présentes conditions s’appliquent à toutes les versions futures et mises à jour du site Web, ainsi qu’à tout autre ajout aux fonctionnalités de celui-ci.
Rétroaction. Si vous transmettez à Localcoin des suggestions, des commentaires ou d’autres formes de rétroaction quant à tout aspect du site Web ou du service (« rétroaction »), Localcoin peut utiliser ladite rétroaction sur le site Web ou dans tout autre produit ou service Localcoin (collectivement, les « offres de Localcoin »). En conséquence, vous convenez de ce qui suit : a) Localcoin n’est soumise à aucune obligation de confidentialité en ce qui concerne la rétroaction; b) la rétroaction ne constitue pas des renseignements confidentiels ou exclusifs vous appartenant ou appartenant à un tiers, et vous disposez de tous les droits nécessaires pour communiquer la rétroaction à Localcoin; c) Localcoin (y compris tous ses successeurs et ayants droit et tous les successeurs et ayants droit de l’une ou l’autre des offres de Localcoin) peut librement utiliser, reproduire, publier, distribuer et autrement commercialiser la rétroaction relative aux offres de Localcoin, et concéder une licence à l’égard de celle-ci; et d) vous n’avez droit à aucune rémunération ou à aucun remboursement de quelque nature que ce soit de la part de Localcoin ou de tout autre utilisateur du site Web en ce qui concerne la rétroaction.
Liens et sites Web des tiers. Le site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web dont Localcoin n’est pas propriétaire et sur lesquels elle n’exerce aucun contrôle. En aucun cas, la mention d’un tiers, d’un produit ou d’un service d’un tiers ne doit être interprétée comme une approbation ou un appui dudit tiers, de ce produit ou de ce service d’un tiers par Localcoin. En outre, Localcoin n’est aucunement responsable du contenu de tout site Web lié. Les sites Web ou les services de tiers accessibles à partir du site Web sont régis par les conditions desdits sites ou services. Il vous incombe de prendre connaissance de ces conditions et de vous y conformer. La présence sur le site Web d’un lien vers tout autre site Web ne signifie pas que Localcoin assume ou accepte quelque responsabilité pour le contenu ou l’utilisation de tels sites Web. Par la présente, vous dégagez Localcoin de toute responsabilité ou de tout dommage susceptible de découler de votre utilisation de ces sites Web ou de la réception de services de ceux-ci.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ QUANT AUX DÉCLARATIONS, GARANTIES ET CONDITIONS. LE SITE WEB, LE SERVICE ET TOUT LE MATÉRIEL CONNEXE SONT FOURNIS « TELS QUELS ». TOUT PARTICULIÈREMENT, LOCALCOIN NIE SA RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD DE TOUTES LES DÉCLARATIONS, GARANTIES ET CONDITIONS, QU’ELLES SOIENT EXPLICITES, IMPLICITES OU LÉGALES, QU’ELLES DÉCOULENT DE L’USAGE DU COMMERCE, QU’ELLES SOIENT EN COURS DE TRANSACTION OU AUTREMENT, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES LIÉES À LA QUALITÉ MARCHANDE, À L’ABSENCE DE VIOLATION, AU TITRE, À LA QUALITÉ SATISFAISANTE OU À L’APTITUDE À UN EMPLOI PARTICULIER. TOUT RENSEIGNEMENT OU DOCUMENT TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU AUTREMENT PAR L’UTILISATION DU SERVICE DEMEURE ASSUJETTI À VOTRE PROPRE DISCRÉTION ET À VOS PROPRES RISQUES. VOUS SEREZ L’UNIQUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE, DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE TOUTE AUTRE PERTE RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT OU DE L’UTILISATION DE TOUT TEL DOCUMENT.

LOCALCOIN NE DONNE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LE PRIX OU LA DISPONIBILITÉ DE TOUTE DEVISE NUMÉRIQUE.

LOCALCOIN N’OFFRE AUCUNE GARANTIE, NE DONNE AUCUNEMENT SON APPUI ET NE PRÉSENTE AUCUNE CONDITION NI NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION, NI N’ASSUME DE RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD D’UN PRODUIT OU D’UN SERVICE ANNONCÉ OU OFFERT PAR UN TIERS PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB OU À L’ÉGARD D’UN SITE WEB QUI PEUT ÊTRE ATTEINT AU MOYEN D’UN LIEN SUR LE SITE WEB OU QUI EST ILLUSTRÉ SUR UNE BANNIÈRE OU UNE AUTRE PUBLICITÉ SUR LE SITE WEB, ET ELLE N’EST AUCUNEMENT PARTIE À TOUTE TRANSACTION QUE VOUS POURRIEZ CONCLURE AVEC TOUT TEL TIERS. LOCALCOIN NE SERA AUCUNEMENT RESPONSABLE DE TOUT TYPE DE CONTENU ÉCHANGÉ AU MOYEN DU SERVICE.

AUCUNE DONNÉE, AUCUN RENSEIGNEMENT OU AUCUN CONSEIL QUE VOUS OBTENEZ DE NOUS SOUS FORME VERBALE OU ÉCRITE OU PAR L’INTERMÉDIAIRE DE NOTRE SERVICE OU EN PROVENANCE DE NOTRE SERVICE, CRÉERA UNE GARANTIE QUI N’EST PAS EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS. TOUT RENSEIGNEMENT ACCESSIBLE SUR LE SITE WEB OU SUR LES APPLICATIONS OU PAR CES SERVICES EST UNIQUEMENT DISPENSÉ À DES FINS INFORMATIVES. RIEN SUR NOTRE SITE WEB, DANS NOS APPLICATIONS OU NOS SERVICES NE CONSTITUE OU N’EST CENSÉ CONSTITUER QUELQUE TYPE DE CONSEILS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DES CONSEILS JURIDIQUES, DE PLACEMENT, FISCAUX, COMPTABLES OU FINANCIERS.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. LE COMMERCE, LE STOCKAGE, LA GESTION, L’ACHAT, LA VENTE OU TOUTE AUTRE UTILISATION DE DEVISES NUMÉRIQUES COMPORTE DES RISQUES IMPORTANTS ET INHÉRENTS. EN VOUS INSCRIVANT POUR OUVRIR UN COMPTE ET EN UTILISANT NOS SERVICES, VOUS CONVENEZ QUE LOCALCOIN N’EST PAS RESPONSABLE À VOTRE ÉGARD, DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT, DES CHANGEMENTS APPORTÉS AUX SERVICES OU À LA DISPONIBILITÉ DES DEVISES NUMÉRIQUES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, L’INTERVENTION RÉGLEMENTAIRE D’UN TIERS DANS L’EXPLOITATION DU SITE WEB ET DU SERVICE, OU LA VALEUR SOUS-JACENTE DE TOUTE DEVISE VIRTUELLE.

EN AUCUN CAS LOCALCOIN, SES FILIALES, ADMINISTRATEURS, ENTREPRISES AFFILIÉES, DIRIGEANTS, MEMBRES, EMPLOYÉS OU MANDATAIRES (LES « PARTIES DE LOCALCOIN ») NE SONT RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, IMMATÉRIEL, EXEMPLAIRE OU AUTRE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUT DOMMAGE RÉSULTANT DE CE QUI SUIT : I) VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, DE L’APPLICATION LOCALCOIN, DE TOUT GUICHET AUTOMATIQUE OU DU SERVICE, OU DE VOTRE INCAPACITÉ À LES UTILISER; II) LE COÛT D’APPROVISIONNEMENT DES BIENS, DES DONNÉES, DES RENSEIGNEMENTS OU DES SERVICES DE RECHANGE; III) DES ERREURS OU INEXACTITUDES DANS LES DOCUMENTS SUR LE SITE WEB OU À UN GUICHET AUTOMATIQUE; IV) DES DOMMAGES CORPORELS OU MATÉRIELS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE OU Y ÉTANT LIÉS; V) TOUT BOGUE, VIRUS, CHEVAL DE TROIE OU FICHIER OU TOUTES DONNÉES SUSCEPTIBLES DE NUIRE À UN ORDINATEUR OU À L’ÉQUIPEMENT DE COMMUNICATION OU TOUTES DONNÉES SUSCEPTIBLES D’AVOIR ÉTÉ TRANSMISES VERS OU PAR LE SITE WEB OU L’APPLICATION LOCALCOIN; VI) UNE ERREUR OU UNE OMISSION DANS TOUT DOCUMENT SUR LE SITE WEB OU TOUTE AUTRE PERTE OU TOUT AUTRE DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE OU DU SERVICE OU Y ÉTANT LIÉ; VII) LA PERTE DE FONDS, DE PROFITS, D’UTILISATION OU DE DONNÉES, LES AMENDES, LES FRAIS ET LES PÉNALITÉS. LES PRÉSENTES LIMITATIONS S’APPLIQUENT MÊME SI LOCALCOIN A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE LOCALCOIN, QU’ELLE DÉCOULE D’UN CONTRAT, D’UNE GARANTIE, D’UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE, QU’ELLE SOIT ACTIVE, PASSIVE OU IMPUTÉE), DE LA RESPONSABILITÉ DU FAIT DES PRODUITS, DE LA RESPONSABILITÉ STRICTE OU DE TOUTE AUTRE CAUSE D’ACTION, RÉSULTANT DE L’UTILISATION DES SERVICES, DU SITE WEB OU DE L’APPLICATION LOCALCOIN, OU DE L’INCAPACITÉ À UTILISER CEUX-CI OU DE FAIRE AUTREMENT AFFAIRE AVEC LOCALCOIN OU D’ACCOMPLIR TOUT ACTE CONFORMÉMENT AUX PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE, NE PEUT DÉPASSER LE PLUS ÉLEVÉ DES MONTANTS SUIVANTS : A) LES FRAIS QUE VOUS AVEZ RÉELLEMENT PAYÉS À LOCALCOIN (LE CAS ÉCHÉANT) À L’ÉGARD DE LA TRANSACTION ATTAQUÉE; OU B) LE MONTANT TOTAL QUE VOUS AVEZ PAYÉ EN FRAIS DE SERVICE À LOCALCOIN AU COURS DES SIX MOIS PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT LA DATE DE TOUTE RÉCLAMATION DONNANT LIEU À UNE TELLE RESPONSABILITÉ. LES PARTIES LOCALCOIN N’ONT ENVERS VOUS AUCUNE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE TOUTE VIOLATION DES DONNÉES OU LIÉE À TOUTE VIOLATION DES DONNÉES QUI A DES RÉPERCUSSIONS SUR LE SERVICE LOCALCOIN, LE SITE WEB, LES GUICHETS AUTOMATIQUES OU LES SYSTÈMES SI LOCALCOIN AVAIT MIS EN PLACE DES PROCÉDURES DE SÉCURITÉ RAISONNABLES SUR LE PLAN COMMERCIAL ET NORMALISÉES AU MOMENT DE LADITE VIOLATION.

INDEMNISATION. VOUS DEVEZ INDEMNISER LOCALCOIN ET SES FILIALES, ENTREPRISES AFFILIÉES, DIRIGEANTS, MANDATAIRES ET EMPLOYÉS POUR LES RÉCLAMATIONS, ACTIONS, PROCÉDURES, DEMANDES, DOMMAGES, PERTES, FRAIS ET DÉPENSES (Y COMPRIS LES HONORAIRES RAISONNABLES DES AVOCATS), ENGAGÉS RELATIVEMENT À TOUT DOCUMENT QUE VOUS AVEZ SOUMIS, AFFICHÉ, TRANSMIS OU RENDU ACCESSIBLE PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SERVICE OU À TOUTE VIOLATION DES PRÉSENTES CONDITIONS QUE VOUS AVEZ COMMISE.
Résiliation. Localcoin peut, à sa seule discrétion et sans préavis, résilier immédiatement votre capacité à accéder aux services, au site Web ou à des parties de ceux-ci. Les causes d’une telle résiliation peuvent inclure, mais sans s’y limiter, a) un manquement aux présentes conditions d’utilisation ou à toute autre entente que vous pourriez avoir avec Localcoin (y compris, notamment, le non-paiement de frais dus en rapport avec votre utilisation des services ou autrement dus par vous à Localcoin); b) une demande formulée par des forces de l’ordre ou d’autres organismes gouvernementaux; c) une demande de votre part à cet effet; d) l’interruption ou une modification importante du site Web (ou d’une partie de celui-ci) ou de l’offre de services; e) une difficulté ou un problème technique, de sécurité ou juridique inattendu; f) votre participation, directement ou indirectement, à des activités frauduleuses ou illégales. La résiliation de votre accès au service ou au site Web peut également comprendre le retrait de l’ensemble ou d’une partie des documents que vous avez téléversés sur le site Web. Vous reconnaissez que Localcoin est en droit de procéder à une telle résiliation à son entière discrétion et qu’elle n’est aucunement responsable envers vous ou un tiers concernant toute résiliation de votre accès aux services ou au site Web ou concernant le retrait de tout document que vous avez téléversé sur le site Web, et vous convenez de ce qui précède. Toute résiliation des présentes conditions d’utilisation par Localcoin s’ajoute à tous les autres droits et recours dont Localcoin peut se prévaloir.
Disponibilité et mises à jour. Localcoin peut modifier, suspendre ou interrompre le service ou le site Web à tout moment et pour quelque raison que ce soit ou sans raison, et ce, sans préavis. Il est possible que le site Web ou le service ne soit pas disponible de temps à autre en raison de l’entretien ou d’un défaut de fonctionnement des ordinateurs ou de l’équipement réseau ou pour d’autres raisons. Localcoin peut périodiquement ajouter ou mettre à jour des renseignements et des documents concernant le service ou le site Web, sans préavis.
Sécurité. Les renseignements envoyés ou reçus sur Internet ne sont généralement pas sécurisés. Localcoin ne peut faire et ne fait aucune déclaration ou n’offre aucune garantie concernant la sécurité de toute communication vers ou depuis son guichet automatique ou le site Web ni quelque déclaration ou garantie concernant l’interception par des tiers de renseignements personnels ou autres. Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au service, ainsi que de toute activité poursuivie ou de tout geste posé alors que votre mot de passe est utilisé. Vous convenez de conserver votre mot de passe en toute sécurité. Localcoin ne sera pas responsable des pertes ou des dommages découlant de votre défaut de vous conformer aux présentes exigences.
Dispositions générales. Les présentes conditions d’utilisation constituent l’entente intégrale conclue entre vous et Localcoin concernant le site Web, le service et toutes les activités connexes. Elles ne peuvent être modifiées que par un écrit signé par les deux parties. Localcoin peut, à son entière discrétion, modifier, réviser ou remplacer les présentes conditions d’utilisation. Vous reconnaissez que la version des conditions d’utilisation régissant votre utilisation du service est celle qui est affichée sur le site Web de Localcoin au moment où le service est utilisé.
Divisibilité. Si une partie des présentes conditions d’utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette partie sera considérée comme supprimée et n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions. Le défaut, par Localcoin, d’exercer ou de faire valoir un droit ou une disposition prévus aux présentes conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à invoquer ledit droit ou ladite disposition. Toute renonciation à un droit ou à une disposition par Localcoin doit être faite par écrit et ne s’applique qu’au cas précis mentionné dans cet écrit. Il vous est interdit de céder les conditions d’utilisation, les droits ou les licences accordés en vertu des présentes, que ce soit volontairement, par application de la loi ou autrement sans le consentement écrit préalable de Localcoin.
Compétence et choix de la loi. Votre utilisation du service, y compris l’application et l’interprétation des présentes conditions d’utilisation, est régie par les lois de la province de l’Ontario et les lois du Canada qui s’y appliquent, sans égard à leurs dispositions en matière de conflits de lois. Les parties acceptent par la présente de se soumettre à la compétence exclusive des tribunaux de la province de l’Ontario, dans la ville de Toronto.

Si vous avez des questions sur les présentes conditions, ou si vous souhaitez déposer une plainte ou une réclamation concernant le service, veuillez communiquer avec nous aux adresses suivantes : [email protected] ou [email protected].